fr

“A re-elected Liberal government will [r]estore employment to pre-pandemic levels—going beyond one million jobs”

“A re-elected Liberal government will […] [m]odernize Canada’s payments technology to deliver faster and lower cost options so that you can securely and conveniently manage money, pay bills, and transfer funds to loved ones around the world”

“[A]dditional capacity will also be added across other sites in the province to enable more orthopedic surgeries.”

“By 2022, the agreement will fund the repair and renovation of more than 5,100 affordable rental units across the province. [10-year provincial-federal agreement that aligns with the National Housing Strategy]”

“The Ontario PCs will also […] widen Highway 17 from Arnprior to Renfrew to four lanes, which will increase capacity and improve road safety”

“[A re-elected PC government will] save families in Durham Region and across the Greater Toronto and Hamilton Area […] money by offering more transit options”

“The CAQ will] [g]ive more autonomy to the various types of healthcare professionals”

“A re-elected CAQ government] wishes to accelerate the planning of the Quebec City-Lévis Tunnel [and promises to expand] the mandate of the Quebec City-Lévis Tunnel project office to plan in detail the development of the exits north and south of the tunnel. This mandate will include the development of an urban boulevard south of the Laurentian Autoroute and the linkage between this tunnel exit and the various revitalization projects announced in this sector in full transformation. It will also focus on improving the development of the Dufferin-Montmorency Expressway sector as far as the Estimauville sector, in conjunction with the planning of phase 4 of the Promenade Samuel-de-Champlain”