« Le Ministère appuiera toutes les dimensions internationales du Cadre de la politique canadienne pour l’Arctique et le Nord en s’engageant sur les plans bilatéral et régional ainsi qu’au sein de tribunes multilatérales (particulièrement par le truchement du Conseil de l’Arctique) afin de renforcer la souveraineté canadienne sur l’Arctique, de protéger et de promouvoir les intérêts du Canada dans le Nord et de créer un avenir où les habitants du Nord et de l’Arctique sont prospères, forts et en sécurité. À cette fin, le Ministère continuera de coopérer avec les États de l’Arctique et d’autres partenaires et intervenants mondiaux sur les questions stratégiques et les initiatives pratiques liées à l’Arctique. - p.8

« Affaires mondiales Canada fera fond sur les efforts du gouvernement du Canada visant à renforcer le leadership canadien dans l’Arctique et à soutenir un ordre international fondé sur des règles dans le Nord canadien. Il s’appliquera à défendre la souveraineté canadienne dans l’Arctique et à mettre en œuvre la Politique internationale sur l’Arctique comprise dans le Cadre stratégique pour l’Arctique et le Nord du Canada, en étroite collaboration avec des partenaires nationaux et internationaux comme le Conseil de l’Arctique, des gouvernements provinciaux et territoriaux et des peuples autochtones du Nord. » - p.13 »