« Afin d’assurer la vitalité des cultures et des langues autochtones pour les générations futures, le budget de 2024 propose ce qui suit : Un financement de 225 millions de dollars sur cinq ans à compter de 2024-2025, et de 45 millions de dollars par année par la suite, accordé à Patrimoine canadien pour offrir des programmes de langues et de cultures autochtones à l’appui de la Loi sur les langues autochtones, qui fera l’objet de son premier examen quinquennal en octobre 2025. Un financement de 65 millions de dollars sur cinq ans, à compter de 2024-2025, et de 13 millions par année par la suite accordé à Patrimoine canadien pour assurer un soutien permanent au Bureau de l’écran autochtone et ainsi veiller à ce que les Autochtones puissent raconter leur propre histoire et s’identifier à des récits portés à l’écran. »

« L’objectif de ce domaine prioritaire est de bâtir un Canada où ://les peuples autochtones exercent leurs droits à l’autodétermination et à l’autonomie et en jouissent pleinement, notamment en établissant, en maintenant et en appliquant leurs propres compétences, lois, corps dirigeants, institutions et structures politiques, économiques et sociales liées aux communautés autochtones.//les traités, les accords et d’autres ententes constructives avec les peuples autochtones sont confirmés et pleinement mis en œuvre.//les lois, politiques et pratiques coloniales qui ont entravé l’autonomie des peuples autochtones sont abrogées ou modifiées.//le pluralisme juridique au Canada reconnaît et reflète les régimes juridiques autochtones. La reconnaissance de la compétence inhérente et des ordres juridiques des nations autochtones est donc le point de départ des discussions visant les interactions entre les compétences et les lois fédérales, provinciales, territoriales et autochtones.//les gouvernements autochtones, comme tout autre ordre de gouvernement, ont accès à des mécanismes fiscaux et à des revenus continus, stables et à long terme pour pouvoir remplir leur rôle et leurs responsabilités et assurer le bien-être et l’épanouissement de leurs citoyens. »

« Un financement de 1,6 million de dollars sur deux ans, à compter de 2023-2024, pour soutenir le représentant spécial du ministre chargé de fournir des conseils et des recommandations sur la création d’un ombudsman des droits des Autochtones et de la personne. »

« Un financement de 2,5 millions de dollars sur cinq ans, à compter de 2023-2024, pour faciliter et coordonner les travaux visant à faire progresser le Plan d’action national en soutenant une table fédéraleprovinciale-territoriale-autochtone permanente sur les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones disparues et assassinées. Cette table fournira une tribune chargée expressément des mesures à prendre dans les domaines de rôles et de responsabilités partagés concernant les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ disparues et assassinées, y compris la discussion prioritaire sur la façon de lancer une “alerte robe rouge” pour informer le public lorsqu’une femme autochtone ou une personne bispirituelle disparaît. »

« Aujourd’hui, l’honorable David Lametti, ministre de la Justice et procureur général du Canada, et Marie-Eve Sylvestre, doyenne à la faculté de droit, section de droit civil, de l’Université d’Ottawa, ont annoncé une aide financière visant à soutenir le Laboratoire visuel sur les ordres juridiques autochtones du programme de Certificat en droit autochtone. Cette aide s’inscrit dans les démarches entreprises par le gouvernement du Canada pour donner suite à l’appel à l’action no 50 de la Commission de vérité et réconciliation. […] Le Certificat en droit autochtone de l’Université d’Ottawa est le premier en son genre au Canada. […] Il a été conçu et élaboré exclusivement pour les étudiants autochtones. […] L’appel à l’action no 50 de la Commission de vérité et réconciliation vise à demander au gouvernement fédéral de collaborer avec les organisations autochtones en vue de financer la création d’instituts du droit autochtone pour l’élaboration, la mise en application et la compréhension des lois autochtones ainsi que l’accès à la justice pour les Premières Nations, les Inuit et les Métis. […] Dans le cadre de son Programme juridique de partenariats et d’innovation, le ministère de la Justice du Canada octroie une aide de 596 565 dollars sur trois ans à l’Université d’Ottawa pour cette initiative. »