« Les demandes devaient : […] fournir ou financer les soutiens intégrés, au besoin, offerts aux participants aux projets qui font face à des obstacles à la participation, en particulier, mais non exclusivement pour les groupes dignes d’équité. Cela s’applique aux projets qui ne comptent que des participants à titre individuel. […] [Les soutiens intégrés sont u]n ensemble de mesures de soutien ou de services fournis à une personne, en particulier, mais pas exclusivement par un groupe digne d’équité, qui s’imposent pour éliminer les obstacles à sa participation au projet. Les types de mesures de soutien ou de services fournis sont tributaires du niveau de besoin de la personne, tel que l’a déterminé le promoteur du projet. Parmi les soutiens intégrés figurent notamment ce qui suit : // les frais temporaires de garde d’enfants ou de garde de personnes à charge // le logement temporaire // le transport en commun aller-retour aux activités du projet // l’accès aux technologies permettant de participer au projet. »