« Le budget de 2021 propose de fournir un financement de 647,1 millions de dollars sur cinq ans, à compter de 2021-2022, avec 98,9 millions en amortissement restant, à Pêches et Océans Canada pour : stabiliser et conserver les populations de saumon sauvage du Pacifique, y compris par des investissements dans la recherche, de nouvelles écloseries et la restauration de l’habitat; créer un secrétariat pour le saumon du Pacifique et un centre d’expertise en matière de rétablissement; améliorer la gestion des pêches commerciales et récréatives; doubler le Fonds de restauration et d’innovation pour le saumon de la Colombie-Britannique en y injectant 100 millions supplémentaires; consulter davantage les Premières Nations et les pêcheurs. »

« Le budget de 2021 propose de fournir un financement de 20 millions de dollars sur deux ans à Pêches et Océans Canada afin d’étendre les consultations auprès de la province de la Colombie-Britannique, des communautés autochtones, de l’industrie, des scientifiques et d’autres intervenants. Cette consultation éclairera l’élaboration d’un plan responsable afin de délaisser l’élevage du saumon en parcs en filet dans les eaux côtières de la Colombie-Britannique d’ici 2025. »