Cette promesse s’inscrit dans un projet plus grand, une entente bilatérale conclue entre le gouvernement fédéral et le gouvernement provincial en ce qui a trait aux stocks de logements abordables au Nouveau-Brunswick. Au sein de ce plan qui s’effectue sur 10 ans (2019-2029), diverses initiatives pour réparer et rénover de nombreux appartements sont listées, et c’est ce que cite également le Polimètre sur cette page. Pour l’instant, il parait clair au Polimètre que le gouvernement provincial n’a pas réparé ou rénové 5100 logements entre la période entre 2019 et 2022, comme en témoigne les rapports annuels du ministère du Développement social du Nouveau-Brunswick des derniers trois ans. Cependant, le Polimètre considère tout de même cette promesse en suspens. Et ce en raison du fait que si le gouvernement Higgs réussit à rénover un total d’appartements qui dépassent 5100 au courant de son mandat, nous jugerons désormais cette promesse comme étant “partiellement réalisée” : son contenu a été livré, ce serait-ce qu’en retard.