2.12.23 - “By 2022, the agreement will fund the repair and renovation of more than 5,100 aﬀordable rental units across the province. [10-year provincial-federal agreement that aligns with the National Housing Strategy]”
Si l’objectif initial n’a pas complètement été respecté, nous reconnaissons tout de même que 3866 unités de logement abordables, (soit près de 75% de ce qui avait été promis) ont été rénovées durant la période concernée. Ainsi, nous considérons cette promesse comme étant partiellement réalisée.
Although the initial objective was not completely respected, we still want to recognize that 3,866 affordable housing units (or nearly 75% of what was promised) were renovated between 2019 and 2022. Consequently, we consider this promise to be partially fulfilled.
“(3,866 unique units that were part of the Bilateral Agreement baseline number)”
Le gouvernement provincial n’a pas réparé ou rénové 5100 logements entre 2019 et 2022.
The provincial government had not repaired or renovated 5,100 units between 2019 and 2022.
““Thanks to the new provincial budget, more work will be accomplished in the housing sector as the funding allocated to the department’s Housing Branch will increase by about 17 per cent, from $97 million last year, to over $114 million this year,” said Fitch. […] “There will be investments made in repairs to public housing units and non-profit housing units,” said Fitch. “Assistance will be provided to landlords in the private sector to repair or renew units to help with the creation and maintenance of safe and affordable housing options. Eligible homeowners will be provided with assistance for repairs to their homes, and funding will be provided to repair or renew transition houses and second stage housing for women and children fleeing domestic or intimate partner violence.””