« Le gouvernement du Québec accorde des subventions totalisant 5 263 250 $ à 58 municipalités pour soutenir la réalisation d’un plan de protection des sources d’eau potable dans 11 régions du Québec, dans le cadre du Programme pour l’élaboration des plans de protection des sources d’eau potable (PEPPSEP). »

“The provincial government will provide Clarenceville with only $9 million in assistance for a project estimated at $23 million to provide drinking water to one of its residents.”

“The $40 million subsidy granted by the Quebec government to the three municipalities in January 2023 is also enhanced by a $20 million contribution from the community (cities, private sector and citizens), bringing the total amount dedicated to the project to $60 million.”

« La ministre des Affaires municipales, Mme Andrée Laforest, est fière d’annoncer qu’une aide financière de 7 321 461 $ est octroyée à l’Union des municipalités du Québec (UMQ) pour soutenir les villes et les municipalités dans la réalisation des plans de gestion des actifs. »

« À l’occasion du 81e Congrès de la Fédération québécoise des municipalités (FQM), qui se tient à Québec, la ministre des Affaires municipales, Mme Andrée Laforest, a annoncé une aide financière de 8 790 799 $ à la FQM pour soutenir les municipalités dans la réalisation des plans de gestion des actifs. […] En plus d’aider le milieu municipal à se projeter dans l’avenir et à prendre les décisions les plus avisées, ces plans apporteront au gouvernement du Québec une meilleure connaissance des besoins à moyen et à long termes des municipalités, afin d’optimiser les programmes d’aide financière en matière d’infrastructures. »

« Au nom de la ministre des Affaires municipales, Mme Andrée Laforest, la ministre responsable du Sport, du Loisir et du Plein air et députée de Brome-Missisquoi, Mme Isabelle Charest, est fière d’annoncer qu’une somme de 5 531 884 $ est octroyée à la Ville de Farnham pour des travaux d’infrastructures d’eau. […] Précisément, ce sont 1 615 mètres de conduites qui seront remplacés afin de contribuer à la pérennité des réseaux d’aqueduc et d’égouts. »

« Au nom de la ministre des Affaires municipales, Mme Andrée Laforest, la députée de Bertrand, Mme France-Élaine Duranceau, est fière d’annoncer qu’une somme de 3 357 520 $ a été accordée à la Municipalité de Val-Morin pour des travaux d’infrastructures d’eau. […] L’aide financière provient du volet 2 du Programme d’infrastructures municipales d’eau Cet hyperlien s’ouvrira dans une nouvelle fenêtre. (PRIMEAU) 2023, qui est issu du Plan québécois des infrastructures (PQI) 2023-2033 Cet hyperlien s’ouvrira dans une nouvelle fenêtre. »

« Au nom de la ministre des Affaires municipales, Mme Andrée Laforest, la députée de Prévost, Mme Sonia Bélanger, est fière d’annoncer qu’une somme de 156 531 $, provenant du Programme d’infrastructures municipales d’eau (PRIMEAU) 2023, a été octroyée à la Ville de Prévost pour des travaux d’infrastructures d’eau. »

« Au nom de la ministre des Affaires municipales, Mme Andrée Laforest, la députée de Bertrand, Mme France-Élaine Duranceau, est fière d’annoncer qu’une somme de 21 945 175 $, issue du Programme d’infrastructures municipales d’eau (PRIMEAU) 2023, a été accordée à la Municipalité du village de Val-David pour deux projets majeurs d’infrastructures d’eau. »

« La ministre des Affaires municipales et ministre responsable de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Mme Andrée Laforest, et le député de Dubuc, M. François Tremblay, sont fiers d’annoncer qu’une somme de 1 475 338 $ a été octroyée à la Municipalité de Saint-Ambroise pour des travaux d’infrastructures d’eau. // Le projet vise à renouveler les conduites d’eau potable, d’eaux usées et d’eaux pluviales qui se trouvent sous la rue Simard. Au total, ce sont 532 mètres de conduites qui seront remplacées dans le but de mettre à niveau les réseaux d’aqueduc et d’eaux usées. »

« Au nom de la ministre des Affaires municipales, Mme Andrée Laforest, la députée de Soulanges, Mme Marilyne Picard, est fière d’annoncer qu’une somme de 1 925 221 $ provenant du Programme d’infrastructures municipales d’eau (PRIMEAU) 2023 a été accordée à la Municipalité des Coteaux pour des travaux d’infrastructures d’eau. // La Municipalité prévoit renouveler ou réhabiliter 774 mètres de conduites d’eau sous les rues Delisle et Pauline. Les travaux, qui touchent les conduites d’eau potable ainsi que d’eaux usées et pluviales, permettront de maintenir efficace l’offre de services municipaux à la population. »

« Au nom de la ministre des Affaires municipales, Mme Andrée Laforest, le ministre de la Sécurité publique, ministre responsable de la région de l’Estrie et député de Granby, M. François Bonnardel, est fier d’annoncer que des sommes totalisant 3 102 251 $ ont été octroyées à la Ville de Granby pour des travaux d’infrastructures d’eau. Les sommes proviennent du Programme d’infrastructures municipales d’eau (PRIMEAU) 2023. // D’une part, une subvention de 1 386 951 $ est accordée pour le renouvellement de 1 457 mètres de conduites d’eau potable à plusieurs endroits sur le territoire granbyen. »

« Au nom de la ministre des Affaires municipales, Mme Andrée Laforest, le député de Richmond, M. André Bachand, est fier d’annoncer qu’une somme de 4 028 054 $, provenant du Programme d’infrastructures municipales d’eau (PRIMEAU) 2023, a été accordée à la Ville de Danville pour des travaux d’infrastructures d’eau. // Le projet vise à renouveler des conduites d’eau potable, d’eaux usées et d’eaux pluviales, principalement sous les rues Crown, du Dépôt et Nicolet ainsi que sous une partie des rues Grove et Water. Au total, 1 345 mètres de tronçons seront remplacés, ce qui permettra de moderniser une partie importante des infrastructures municipales d’eau de la ville. »

« Pour les travaux d’assainissement de ses eaux usées, la Municipalité de Val-Brillant bénéficie d’une aide financière de 4 678 484 $ provenant du sous-volet 1.2 du Programme d’infrastructures municipales d’eau (PRIMEAU) Cet hyperlien s’ouvrira dans une nouvelle fenêtre., issu du Plan québécois des infrastructures (PQI) 2023-2033 Cet hyperlien s’ouvrira dans une nouvelle fenêtre.. Celui-ci prévoit des investissements de plus de 7,1 milliards de dollars dans le secteur des infrastructures municipales, sous la responsabilité du ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (MAMH). »

« Le gouvernement du Québec accorde des subventions totalisant 3 443 500 $ à 76 municipalités pour soutenir la réalisation d’un plan de protection des sources d’eau potable dans le cadre du Programme pour l’élaboration des plans de protection des sources d’eau potable (PEPPSEP). »

« Québec allonge 2,4 milliards sur 10 ans pour permettre aux municipalités de réaliser des travaux d’infrastructures d’eau potable et d’eaux usées. […] Cette aide s’inscrit dans le cadre d’un nouveau programme d’infrastructures municipales d’eau (PRIMEAU). // Les anciennes moutures du PRIMEAU avaient une enveloppe totale de 826,7 millions. Cet argent servira aux projets d’infrastructures d’eau ainsi que pour le prolongement, la réhabilitation ou le remplacement de conduites. // Avec ce programme, Québec paiera entre 65 % et 95 % de la facture des projets des municipalités. »