fr

1.01.005 - “A CAQ government will take the necessary measures to make agritourism and gastronomy tourism become a real business card for all of Quebec on the international stage.”

1.01.004 - “A CAQ government also intends to instruct the Ministry of International Relations to coordinate an international strategy to promote gastronomy tourism in Quebec.”

1.01.003 - “The CAQ promises] unprecedented partnerships with our immediate neighbors and the northern states of America to increase our exports of electricity and thus enrich all Quebecers. [The CAQ promises energy alliances.]”

2.02.009 - “A CAQ government will […] promote wider distribution of made-in-Québec television shows and films.”

2.02.006 - “A CAQ government will] [c]ontinue the policies of Bill 96 and ensure protection of the French language[.]”

2.02.005 - “A re-elected CAQ government promises] to increase the budgets of two programs for the preservation of religious heritage buildings by $10 million per year in the next mandate. These programs serve to protect and enhance cultural heritage by supporting the restoration of churches or by rehabilitating them for new uses that meet the needs of communities. The enhancement of these two programs will make it possible to […] maintain them in good condition.” (Translation from French)”

2.03.004 - “A re-elected CAQ government will] [c]ontinue to fight racism in all its forms[.]”

2.03.003 - “A re-elected CAQ government promise to] develop a plan for promoting Indigenous languages and cultures in cooperation with First Nations and Inuit. This joint project has already begun and will finally result in the tabling of appropriate legislation.”

2.03.001 - “A re-elected CAQ government will] begin negotiations and partnerships with Indigenous nations to build new dams.”

2.04.015 - “A future CAQ government will continue [adopting fiscal measures, alongside the new Investissement Québec] to boost productivity, working hand in hand with the new Investissement Québec,] which now has more resources than ever to support our businesses as they grow and prosper.”

2.04.026 - “A re-elected CAQ government] wishes to accelerate the planning of the Quebec City-Lévis Tunnel [and promises to expand] the mandate of the Quebec City-Lévis Tunnel project office to plan in detail the development of the exits north and south of the tunnel. This mandate will include the development of an urban boulevard south of the Laurentian Autoroute and the linkage between this tunnel exit and the various revitalization projects announced in this sector in full transformation. It will also focus on improving the development of the Dufferin-Montmorency Expressway sector as far as the Estimauville sector, in conjunction with the planning of phase 4 of the Promenade Samuel-de-Champlain.”

2.04.017 - “A re-elected CAQ government promises that the] reduction of Quebecers’ tax burden will be done while pursuing the objective of reducing the debt burden. A balanced budget will be achieved by 2027-2028 to ensure intergenerational equity.”

2.05.006 - “A re-elected CAQ government will increase] our requalification budget for people who are unemployed or reorienting their careers […] in strategic areas like welding, electricity, and carpentry.”

2.05.015 - “In its second mandate, a CAQ government will really put the emphasis on teaching French more effectively to those in school. In fact, a thorough review of the entire French language curriculum is in order. This reform will also provide support to English-speaking Quebecers to help them improve French as their second language.”

2.05.011 - “The CAQ will continue investing in the kinds of new schools that win top marks for both the Québec government and our students.”

2.06.006 - “A re-elected CAQ government will] rapidly electrify its […] public transit […] An electrified transportation sector will […] bring onboard increasing numbers of electrified public transit projects like the Metro Blue Line in Montreal and the Québec City tramway.”

2.06.001 - “A re-elected CAQ government] will invest $120 million in the next mandate to support the forest sector [and the sustainable management of our forests]. [It] will add $60 million to double the funding of the Innovation Bois program, for innovative products, technologies and processes in the forest industry. And another $60 million in silviculture, to plant trees.”

2.06.003 - “A re-elected CAQ government will provide] financial incentives for users [of electric-powered private vehicles and public transit.]”

2.07.003 - “In its second term, the CAQ government [will create] a simple, efficient app to access key government services. Quebecers will soon be able to renew their health insurance card and driver’s license with a few simple clicks online.”

2.07.001 - “The CAQ will] [r]educe bureaucratic red tape for Quebecers[.]”

2.07.002 - “Under the CAQ, all government programs can and will continue to be managed as efficiently as possible. Crown corporations as well will have to follow the same rules. Better management of information technology is a key part of the process, and meeting this challenge will be the sole, exclusive mission of a new department created specifically for this purpose.”

2.08.003 - “A re-elected CAQ government promises to] [m]ake Quebec City the second most attractive destination for immigration and international students […] [by multiplying] its initiatives to better regionalize newcomers to the Quebec City metropolitan region. It will continue to work with regional stakeholders to further stimulate the recruitment of skilled workers and the attraction of international students.”

2.08.002 - “A re-elected CAQ government will make sure the] [r]egional distribution of immigration to Québec will […] be on the agenda in the next CAQ term. Immigration must contribute toward greater social and economic vitality everywhere [in] Québec.”

2.08.001 - “A re-elected CAQ government promises to ask] Ottawa to accept the fact that Québec should have all essential control over the intake and integration of its own immigrants, who in turn should be granted the means to learn the French language if they are not already fluent.”

1.09.001 - “The CAQ promises] A more accessible and timely justice for citizens. In fact, it is Quebec’s judiciary system that CAQ wants back on track.”

1.09.007 - “The CAQ promises] to fight against corruption [by] the tightening of controls to eliminate the “extras “when making public contracts and by expanding whistleblower protection.”

1.09.008 - “The CAQ promises] a clear commitment to require mandatory bilingualism at the highest court in the country.”

2.10.013 - “The CAQ government is […] committed to [putting] in place […] scholarships and programs, and [training] another 5000 more [healthcare] professionals in its second mandate.”

2.10.016 - “The CAQ will continue] the development of homes for seniors[.]”

2.10.015 - “T]he CAQ government will […] increase investments to build, modernize, and expand hospitals in the various regions of Québec.”

2.11.005 - “The CAQ is committed to] providing access to a fiber optic network throughout Quebec.”

2.11.004 - “The CAQ is committed to] moving the majority of the cellular network to 5G and beyond by 2030.”

2.11.003 - “The CAQ is committed to] [f]inalizing cellular coverage of the occupied territory [by 2026.]”

2.12.010 - “A re-elected CAQ government] will invest $538 million to improve access to nature for Quebecers in all regions.”

2.12.005 - “A re-elected CAQ government] will promote the protection of natural environments by improving our network of protected areas[, by increasing their size in southern Quebec, where biodiversity is greater] and by making these territories more accessible to nature lovers […] by building reception facilities, developing trails and facilitating access for swimming.”

2.12.013 - “A re-elected CAQ government] is committed to renewing the Fonds régions et ruralité in the next fiscal pact.”