“Today, Adam van Koeverden, Member of Parliament for Milton, on the behalf of the Honourable Jonathan Wilkinson, Minister of Energy and Natural Resources, along with the Halton Region Conservation Authority (HRCA) and Trees for Halton Hills, announced a joint investment of more than $1.6 m”

“Today, Brendan Hanley, Member of Parliament for Yukon, on behalf of the Honourable Jonathan Wilkinson, Canada’s Minister of Energy and Natural Resources, and the Honourable Richard Mostyn, Yukon’s Minister of Community Services, announced a joint investment of more than $1.1 million under the 2 Billion Trees (2BT) program to plant 400,000 trees on public lands to support community resilience to climate impacts and natural disturbances.”

« Le ministre fédéral des Ressources naturelles retranche 200 millions d’arbres de l’objectif de plantation du programme fédéral 2 milliards d’arbres, a-t-il indiqué mercredi. Le commissaire à l’environnement jongle avec l’idée d’en faire l’objet d’un nouvel audit. […] Cela porte à environ 1,8 milliard le nombre d’arbres qui doivent être financés par le programme nommé 2 milliards d’arbres. »

« Deux ans et demi plus tard, Ressources naturelles du Canada dit que c’est finalement la « grande majorité de ces arbres qui sera plantée grâce à ce financement. Le gouvernement n’a pas voulu indiquer combien d’arbres doivent effectivement naître du budget de 3,16 milliards de dollars, ni la proportion des deux milliards d’arbres qui serait financée autrement. »

“Commissioner of Environmental and Sustainable Development Jerry DeMarco told CBC News that Natural Resources Canada (NRCAN) is using trees planted under a different program — and a different department — to boost its numbers. […] [T]he environmental advocacy organization Nature Canada said that if the government is counting existing trees that were already planted, it cannot claim its two billion tree program is offering any additional value.”

“Today, the Honourable Jonathan Wilkinson, Minister of Energy and Natural Resources, announced that Canada has supported the planting of over 110 million trees since the program was launched in 2021 - exceeding the goal to plant approximately 90 million trees during the first two years of the program and is putting us on track to achieve the two billion trees commitment.”

« Le commissaire à l’environnement du Canada, Jerry V. DeMarco, ne s’est pas limité à cet échéancier et a entrepris en avril de calculer lui-même les arbres qui devaient être plantés en 2022. Il est arrivé à la conclusion que le fédéral a probablement raté de beaucoup sa cible de 60 millions d’arbres pour l’an dernier. Si tous les accords signés ont été honorés, moins du tiers de ces arbres, soit 16,5 millions, ont été plantés. […] Ce décompte non officiel avait été accueilli avec déni par le ministre de l’Environnement et du Changement climatique, Steven Guilbeault. « [Pour] 2022, on n’a pas encore tous les résultats, mais ça va tourner autour de 60 millions [d’arbres]. Nous devons assez rapidement arriver à une vitesse de croisière où nous pourrons collaborer à planter 300 millions d’arbres par année. Nous demeurons engagés à atteindre cet objectif-là, avait-il alors répondu aux journalistes. »

« L’engagement du Canada de planter deux milliards d’arbres constitue un élément phare de nos efforts collectifs pour lutter contre la double crise des changements climatiques et de la perte de biodiversité. La signature de l’accord de principe annoncée aujourd’hui entre le Canada et le Yukon fera progresser les efforts visant à assurer l’expansion des forêts, ce qui contribuera à capter et à stocker le carbone de l’atmosphère, à améliorer la qualité de l’air et de l’eau, à restaurer la nature et la biodiversité, à rafraîchir nos centres urbains et à créer des emplois durables. »

“Le processus est lent à démarrer, car deux ou trois ans sont nécessaires pour semer les graines et assurer la culture des semis jusqu’à ce qu’ils soient assez grands pour être plantés, explique Jonathan Wilkinson. Il assure que la plantation va s’accélérer par la suite pour atteindre l’objectif de 250 millions à 350 millions d’arbres mis en terre chaque année d’ici 2026.”